BYD 2025
بی وای دی سیلیون ۰۶ یا سیلاین ۰۶ (Sealion 06) یک کراساوور سایز متوسط کاملا جدید از کلاس انرژی نوین (خودروهای هیبرید و برقی) است که به تازگی و در سال ۲۰۲۵ روانه بازار شد. حالا شرکت پیشتاز خودرو جنوب قصد عرضه این کراساوور به صورت وارداتی به بازار ایران را دارد.
کلمهای انگلیسی با تلفظ صحیح سی-لایِن به معنای شیر دریایی که متاسفانه به دلیل بیدقتی رسانههای تخصصی حوزه خودرو در زبان پارسی به صورت سی-لیون بیان شده است.
این کلمه به گروه بخصوصی از خودروهای شرکت بیوایدی اختصاص یافته است که همگی یا از نوع الکتریکی یا از نمونه هیبرید بوده و از طریق شبکه فروش این شرکت به نام اختصاصی اوشِن (Ocean/به معنای اقیانوس) روانه بازار کشور چین میشود.
در نتیجه نامگذاری محصولات این شرکت وابسته به المانهای دریایی و یادآور حیات و محیط زیست است. به همین دلیل تلفظ این کلمه به صورت سی-لایِن بدون تردید کاری درست و برگرفته از آشنایی با زبان انگلیسی است. اما به منظور پیشگیری از سردرگمی، در این مقاله هر دو نام سیلایِن و سیلیون را به کار خواهیم گرفت.

